EL ARTE DE LA GUERRA. Sun Tzu. Longseller - Clásicos de Bolsillo. Comite de edición y revisión: Irene Acero, Juan Carlos Kreimer, Ricardo Parada. La traducción y notas pertenecen a Roberto Curto. Buen

El presente comentario es inédito en los medios gráficos. Surge de la necesidad de divulgar una obra que es utilizada tanto en Administración estratégica como en Academias Militares. Empero es, también un libro de autoayuda.
Curto ,en la "Introducción", indica que "...si los líderes militares del mundo entero siguieran los consejos del tratado de Sun-tzu, habría menos guerras, éstas serían mucho más cortas y menos sanguinarias." Pero para la cultura oriental este libro es una herramienta como "guía de desarrollo personal".
Siendo aficionado en el tema quisiera exponer el pensamiento de un especialista. Así, Curto indica que "Esta versión intenta hacer más comprensible la obra de Sun Tzu y, principalmente, permitir que el lector occidental le pueda dar el mismo uso que se le otorga en Extremo Oriente, es decir, un método práctico para vencer los conflictos internos de cada uno, de acuerdo con los principios enunciados por Sun-tzu: vencer sin luchar, conquistar sin destruir, convertir al enemigo en un aliado".
El libro esta dividido en trece capítulos como "Primeros Cálculos", "El Desafío", "Planear el Ataque", "Posicionamiento Militar" y "Fuerza Estratégica".